jeudi 30 avril 2009

les élèves de la Calandreta


Adiu paure Carnaval

Adiu paure, adiu paure
adiu paure Carnaval
tu te'n vas e ieu demori
adiu paure Carnaval
tu t'en vas e ieu demori
per manjar la sopa a l'alh
per manjar la sopa a l'oli
per manjar la sopa a l'alh
adiu paure, adiu paure,
adiu paure Carnaval

la joinessa fa la festa
per saludar Carnaval
la Maria fa de cocas
am la farina de l'ostal

lo buou dança, l'ase canta
lo moton ditz sa leiçon
la galina canta lo Credo
e lo cat ditz lo Pater


Carnaval 2009


tour de l'âne 2008

Les jeunes élèves de la Calandreta participent aux festivités citadines
-au tour de l'âne en octobre 2008 où parents et enfants furent des acteurs de cette journée ensoleillée.
-au carnaval qu'ils avaient organisé au mois d'avril dans les ruelles de notre vieille Cité.

3 commentaires:

  1. Es pas per emmerdar, just per senhalar que cal dire (e escriure) CalAndreta e non pas CalEndreta. Merci pour ces pichons qui se décarcassent à apprendre notre langue mairala !
    Aquel site es plan interessant ; contunhatz !
    La Mirelha de la Trivala

    RépondreSupprimer
  2. Pensatz a escriure CalAndreta e non pas CalEndreta ! Lo site m'agrada fòrça e me regali de legir e de gaitar totas aquela fòtos !!!
    La Mirelha de la Trivala

    RépondreSupprimer
  3. Es pas per emmerdar mas cal dire e escriure CalAndreta e non pas CalEndreta ! Merci d'aider nos pichons à garder leur langue mairala !

    La Mirelha de la Trivala

    RépondreSupprimer

" Los Ciutadins " Une association, un blog pour la défense de notre patrimoine la Cité.
A vos claviers vos commentaires sont les bienvenus
Merci Anton de Ciutad