jeudi 28 février 2013

Plans de Carcassonne XVIème siècle







  Plan original de Carcassonne seconde moitié du XVIème siècle
Bulletin de la Société d'Etudes Scientifiques de l'Aude

A droite sur la photographie, le couvent des Jacobins , est initialement situé à l'emplacement du Théatre de la Cité 1229, par la suite les Religieux furent relogés par Saint Louis dans la Ville Basse (emplacement de la caserne??? du cimetière St Michel ???) après avoir été installés rue Longue dans la Barbacane, ils se retrouvent  dans la Grand'Rue de l'angle de l'actuelle rue Voltaire à la rue aimé Ramond, à l'emplacement du futur Théâtre Municipal de Carcassonne ( la boucle est bouclée.......)


Plans de Carcassonne Bibliothèque Nationale Française


mercredi 27 février 2013

Pont Levis et Porte Narbonnaise




Collection particulière A.E

Collection particulière ZGB

Lorsqu'on parle Porte Narbonnaise on pense immédiatement Pont Levis, qu'est ce qu'un pont levis? c'est un pont mobile qui se lève et se baisse pour fermer ou ouvrir le passage. Nous voyons que sur cette photographie le pont levis n'existe pas à la place une rue pavée et bombée avec un caniveau de part et d'autre, d'où l'expression, lorsqu'on marche au milieu de celle ci "tenir le haut du pavé".


Le pont levis fut rajouté à la porte Narbonnaise lors de la restauration de l'ensemble, comme le montre cette carte postale, où se trouvait une voie de passage sur un terre plein. Cette nouveauté fut souvent invoquée par les détracteurs de Viollet le Duc.

coll particulière Tranquille Bucciol

Sur la carte postale ci dessus le pont levis n'existe pas encore dans la construction récente,

Aujourd'hui le Pont Levis

Le Pont Levis, fixe, avec deux grosses chaînes dont l'utilité est purement décorative.

Cité Musique 2013






mardi 26 février 2013

Octroi




coll. particulière ZGB

Hier

                               L'octroi, droit que les villes étaient autorisées à lever sur les denrées qui entraient dans leur enceinte. Avant la restauration de la Cité, l'administration qui prélevait cet impôt, était dans le bâtiment, sur la photographie à gauche.


Aujourd'hui


L'entrée a été restaurée avant la destruction de cette porte, surmontée d'un éclairage au gaz, dont le mur arrivait au niveau du buste de Dame Carcas.


L'octroi est toujours présent sur la gauche. L'entrée nouvellement construite est encore bordée de murets.
 

aujourd'hui, l'entrée de la Cité et le pont levis.

                                                                                              
bec de gaz visible sur la photographie


l'octroi et une publicité L'OR KINA, apéritif dont le slogan était :" Qui n'a bu Or Kina Or n'a bu "


 

lundi 25 février 2013

Gérard de Vic





                                      Nous trouvons dans la Basilique Saint Nazaire, une plaque de marbre noir sur laquelle est gravé un nom Gerardus de Vic Presbyter. Qui est ce Gérard de Vic?



Tout ce que j'ai appris:
c'était le fils d'un noble, Jean de Vic , seigneur de Padern, lieu situé entre Narbonne et Perpignan.  Il fit ses études à l'Université de Toulouse et reçu le bonnet de Docteur. "Son père, gouverneur du Château de Termes et viguier de Fenouillède, Termenès Peyreperthuse et Val de Daigne le rappela auprès de lui. Son mérite et ses vertus lui procurèrent bientôt une cure dans son voisinage". Après avoir été curé pendant 38 ans, il devint Chanoine de la Cathédrale de Carcassonne, "où il fit voir son zèle pour l'honneur de cette église, non seulement par son assiduité à tous ses devoirs mais encore par des veilles et ses travaux de littérature." Il mourut à l'âge de 81 ans et fut enterré dans une des chapelles latérales de la cathédrale. Au dessus de sa tombe on lit une inscription sur une plaque de marbre noir.

les (C) signifient des C inversés ???

A.CI(C). I(C)CLXIV.KAL.IAN
D.  O.  M.
SISTE VIATOR ET LEGE
GERARDVS DE VIC PRESBYTER
I.  V.  D.
CANONICVS HVIVS ECCLESIAE
DEPOSITO MORTALI
HIC EXPECTAT IMMORTALE
IPSEMET SIBI SCRIPSIT ET POSVIT

Situé sur un rocher escarpé, le château domine le village de Padern et surveille les gorges du Verdouble.

 En 1579, la seigneurie de Padern est confiée de Jean-Pierre Vic, originaire de Girona en Catalogne. Il s’y installe et reconstruit le château en lui conservant son caractère fortifié et féodal en raison de l’insécurité qui régnait alors.

dimanche 24 février 2013

photo-montage Porte d'Aude







Sur cette photographie ( photomontage) une Simca Ariane et des Panhard PL 17 de 1959.
Panhard était le 1er constructeur Français, avant la guerre de 14. 18, bien avant Renault.
Panhard va participer à l'effort de guerre et demeurer l'un des grands fournisseurs de l'armée. Grâce à une technologie  avancée (moteurs sans soupapes) et un moteur de 20cv il va battre en 1925 le record du monde de vitesse avec plus de 185 km/h.

 

samedi 23 février 2013

Les mots et expressions de chez nous






Aujourd'hui : brassejar et son dérivé.
"Naguère, brasséjar, c'était travailler de ses bras. Le brasséjaïre, un homme de peine: fonction par définition pénible et éminemment respectable.
De nos jours, on ne s'intéresse plus qu'au sens second du verbe: gesticuler.
Non, ce n'est pas parce que vous savez brasséjer que vous êtes irrésistible à la piscine, même si ça peut aider.La brasse est une chose, la "brassèje" en est une autre.
Le "Brasséjaïre" est devenu celui qui montre qu'il est présent, il gesticule beaucoup et ne fait pas grand chose. Un brasseur de vent dirait-on en langue d'oil. Cela ne veut pas dire pour autant que le "brasséjaïre" est quelqu'un d'important ou de cultivé. Ne dit-on pas ici que , qui "brassèje" autant qu'il parle n'est pas toujours efficace?  On prétend qu'il n'en manque pas dans le Midi. Pure calomnie véhiculée par ceux qui ont oublié le premier sens du mot."
Et pourtant des éoliennes, ce n'est pas ce qui manque dans la région!






ACO  RAÏ
Aquo raï est une expression populaire passée dans le langage quotidien du Languedoc qui signifie: "ça ne fait rien, laisse tomber". Elle est employée en toutes circonstances pour exprimer la facilité, l'aisance ou l'importance secondaire.
"Raï" peut aussi s'employer tout seul. "Il va mieux ton estomac? L'estomac, raï, mais le reste pardon".
"L'argent, aquo raï" signifie que l'argent n'a qu'une importance secondaire, on l'aura ou on s'en passera.
"Maintenant raï, tout ira bien" signifie qu'on espère que les jours à venir seront meilleurs...



vendredi 22 février 2013

Transformations citadines...........




Ma grand-mère, Grégorine, mes cousines Dany , Michèle et leurs amies citadines devant la maison familiale.


 L'actualité citadine a de quoi surprendre !!! Je vais passer pour le ronchon de service mais j'assume.
Particulièrement quand cela me touche personnellement. En effet la maison familiale située sur la place du petit puits à la Cité qui a résisté pendant plus d'un siècle à toute grosse transformation est aujourd'hui éventrée sur deux faces pour devenir un  commerce comme tous les autres, avec baies vitrées. Sentimentalement, c'est avec beaucoup de tristesse que je vois un lieu aimé être la proie de démolisseurs. Dans un sens, me direz vous, c'est normal... c'est l'évolution, un autre siècle.... Je sais, je sais, il faut tourner la page. Difficile... que de souvenirs ... enfin la vie quoi!!!...
Ce qui est le plus révoltant dans cette histoire qui pourrait être considérée comme un récit petit fleur bleue, d'un adulte non mature, c'est la facilité déconcertante que certains personnages ont de pouvoir modifier un bâtiment en plein coeur de la Cité (?), demandez aux habitants de la Bastide s'ils peuvent transformer quoi que ce soit dans une construction urbaine avec autant de facilité (?).
Certains passent outre, c'est ce que les uns préconisent et les autres  ferment les yeux....pauvre Cité.





mardi 19 février 2013

Senti et ressenti




Une petite mise au point:
Tout ce qui est écrit sur ce blog n'est pas fait pour satisfaire un égo ou pour d'autres raisons qui peuvent être invoqués par les uns et par les autres.
Ce blog est fait par des personnes qui aiment la Cité, qui ont vécu dans la cité,  qui ont vu au fil des ans ce lieu se modifier, se transformer et, au nom de la rentabilité, se dégrader pour lui faire perdre son âme et gagner des gros sous.
Un constat:
Nos demandes justifiées, simples, plusieurs fois dites dans ce blog n'ont jamais eu de réponses d'une quelconque autorité administrative ou politique.
Nous sommes conscients de ne pas avoir suffisamment  de pouvoir pour faire évoluer les choses.
Nous allons donc continuer inlassablement, patiemment à montrer tout ce qui nous paraît stupide, dangereux, désolant, facilement transformable, réparable à moindre frais et qui sait un jour !!!

Faire une souscription pour la restauration du buste de Dame Carcas nous semble secondaire par rapport aux  multiples travaux nécessaires dans le domaine de l'hygiène, de la propreté, de la sécurité... Un exemple, olfactif et visuel, qui devrait normalement être réglé par la lyonnaise des eaux et par une pompe à m.....


Porte d'Aude, une herbe grasse pousse entre les galets aux milieu desquels une eau nauséabonde coule.


une infiltration  visible sur ces photographies provenant probablement d'un égout ou autre canalisation défectueuse.

D'autres exemples de bricolage dangereux:
Les câbles électriques maintes fois évoqués sur ce blog...
Et vous dites qu'il faut faire une souscription pour un buste conservé dans un musée et remplacé par une excellente sculpture à l'identique Porte Narbonnaise!!! On rêve!!! surréaliste!!!






Vu les moyens utilisés pour les travaux, plus rien ne nous étonne, ce n'est même pas risible!!! avec des échelles qui ne datent pas de l'époque gallo romaine mais probablement du Moyen Age.............
Et on n'a pas tout vu .....

Les mots et les expressions de chez nous








 Je vais essayer de mettre en ligne, quand l’actualité locale ne sera pas suffisante, un mot ou une expression de chez nous, dans la limite de mes compétences, dans un souci d'information locale. Un message bien sympa de....

: Manhaguet: c'est un nom commun particulièrement répandu dans notre région. Il est le diminutif de MANHAC (ou magnac) et son pendant féminin MANHAGUE (ou magnague).
Manhaguet et manhaguette s'adresseront plus particulièrement à des enfants ou jeunes adolescents afin de leur signifier leur gentillesse et notre affection. Les suffixes en "et" ou "ette" sont des diminutifs affectueux.
On emploie ces mots en les glissant familièrement dans une phrase, avec un souffle de chaleur humaine. Le manhac est une personne que l'on aime bien, que l'on connaît, que l'on rencontre avec plaisir, avec qui on se plait à discuter pour échanger. 
C'est le contraire de celui qu'on surnomme habituellement "l'idiot du village", et partout, il y en a
au moins un qui répand la rumeur nauséabonde ! 



BOUROUNE.
Dans certains coins du Languedoc, on emploie "bouroune" ou "bourroune", qui est une espèce de vieille couverture, une bache,  employée comme drap de vannage placé au pied de l'arbre pour recueillir puis séparer, après cueillette, les fruits des feuilles quand on récolte, les châtaignes, les marrons, les olives,et d'autres fruits. Dernièrement, j'ai cueilli des micocoules en mettant "une bouroune" sous l'arbre.
Ne pas confondre avec "BOURROUGNE", qui se rapprocherait du bourrin
Au football ou au rugby, par exemple, on dira qu'un attaquant est bourrin quand il fonce tête baissée le long de la ligne de touche ou vers le but adverse (sans se préoccuper de ses coéquipiers).
Eh bien chez nous, on dira aussi d'une personne qu'elle est une "bourrougne". Ce qui, comme bourrin n'est pas particulièrement flatteur...
Bourrougne (de l'Occitan "borona") qualifie une personne maladroite, voire têtue et un peu étroite d'esprit.
ATTENTION à l'orthographe, le dérapage peut vexer.



dimanche 17 février 2013

Découvertes dans les lices




                                              Prévenu en début d'après midi d'une découverte de tuyaux dans les lices pouvant dater d'une époque lointaine, je pensais tout naturellement à l'époque gallo romaine, qu'elle fut ma surprise de trouver:


 non pas des tuyaux en terre cuite mais des tuyaux PVC déterrés par l'eau de ruissellement.


A cet endroit (porte de Rodez) l'eau, le passage de véhicules ont détérioré toute la partie autrefois verdoyante. Une plaque de goudron essaie de maintenir ce petit morceau de terre.


 Tuyau PVC bien visible sur la photographie.


Quelle tristesse!



vendredi 15 février 2013

Protestation 1928





Eugène Viollet Le Duc est né à Paris le 27 janvier 1814 et décédé à Lausanne le 17 septembre 1879.
                                        Comme tout bon Carcassonnais nous savons:
 qu'il fut pour beaucoup un Grand Architecte connu pour ses restaurations de constructions médiévales mais pour d'autres, il fut contesté pour sa vision personnelle des monuments.
 Le mot restauration dit un dictionnaire est "le fait de rétablir quelque chose dans son état d'origine". un autre dit que: "la restauration c'est l'action consistant à restaurer, c'est à dire remettre en place un état précédent qui a été altéré". Voilà le hic!!! Quel était cet état?? Les tours recouvertes soit de tuiles soit d'ardoises montrent bien les différentes appréciations. Cependant, aujourd'hui, tout le monde reconnait que la restauration, dans l'ensemble, de notre Cité par Viollet le Duc fut une réussite.





Coll particulière T.Bucciol



Dans un texte du livre de Jean Pierre Piniès 'La Cité de Carcassonne dans le regard des voyageurs' nous lisons: " Il y a cinquante ans () vous l'eussiez vu disjointe, croulante.... Mais Viollet le Duc survint. Il voulut lui rendre toute son intégrité. Un terrible homme, ce Viollet le Duc! Hélas! Carcassonne se lisait jadis comme une épopée, mais tout ce que le temps avait écrit sur ce grimoire, les modernes l'avaient effacé....
- Viollet le Duc eut-il raison de violenter ainsi le travail des siècles? "

dans le même livre un texte de Lepargneur Jean 1912: " qu'elle est loin la Cité de 1835, celle que découvrait Mérimée celle dont Taylor fixait le souvenir dans ses prestigieuses lithographies. Soigneusement peignée et ratissée, la Ville de Dame Carcas a pris le chic Anglais...................de tous les côtés la main brutale a sévi, la pierre neuve s'étale insolente; une pénible impression de truquage vous écoeure."


Coll.Tranquille Bucciol


 Il peut paraître paradoxal aujourd'hui que les amoureux de la Cité s'indignent du délabrement visible du monument alors qu'au début du 20ème siècle c'est la forme de restauration d'un monument délabré depuis des siècles qui fut contestée (?).
Depuis cette "restauration" nombre de personnes compétentes et vigilantes ont voulu préserver leur monument de toute autre changement. Ainsi en 1928, Mr Henri Sivade, secrétaire de la Société des arts et des sciences de Carcassonne, a adressé , au nom de cette société, sa plus vive protestation contre l'enlèvement par l'administration des Beaux arts des gongs du XIIIème siècle de la porte de la barbacane orientale du château de la Cité. "Cette administration ne tient elle même pas compte de la loi qu'elle a fait voter le 23 juillet 1927, contre le dépeçage des monuments historiques".
Cette loi complète la loi du 30 mars 1887 relative à la conservation des monuments et objets d'Art ayant un intérêt historique et artistique.
La réponse était semble-t-il la volonté de l'Administration de mettre des portes pleines........ projet, qui heureusement, ne fut pas retenu.












mercredi 13 février 2013

Saint Stapin




Coll Paola Bourrel

 Dans la Basilique Saints Nazaire et Celse, se trouve un tableau sur lequel nous pouvons lire:
Diocèse de Carcassonne
Patrons S.S Nazaire et Celse Martirs
Catalogue et suite chronologique des évêques à dater de l'an 589





Suit une liste d' évêques dont le 1er est Sergius (589) le 2ème Solemnius (633), le 3ème Sylvestre (653) le 4ème Etienne (683), le 5ème J.de Pejac (?) 6ème Arbert (?) 7ème St Stapin.
La religion Chrétienne était pratiquée dans Carcassonne longtemps avant que cette ville fut érigée en siège épiscopal. Sergius est le premier évêque dont on ait une connaissance certaine. On trouve son nom parmi les évêques qui assistèrent au 3ème concile de Tolède tenu en 539 (B.Trouvé)

Le 3ème concile a été marqué par la conversion du roi Reccarède, de l'Arianisme au catholicisme. Cet évènement a entraîné l'unification de l'Espagne Wisigothique et l'établissement du catholicisme comme religion d'état. (encyclopedia Universalis)

Le 7ème évêque de la liste est Saint Stapin  tout ce que nous savons de lui est de tradition et nous possédons très peu  de témoignages authentiques. Saint Stapin est né à Dourgne à une cinquantaine de kilomètres de Carcassonne aux pieds de la Montagne Noire. Ermite réfugié au trou du Cluzel, sa renommée était telle qu'on vint le déloger par la force pour le proclamer évêque de Carcassonne.



Il quitta son ministère pour retourner dans ses chères montagnes du côté de Saint Ferréol.
Saint Stapin fut l'objet d'une dévotion particulière notamment à Ventenac-Cabardès et à Montolieu.
Une fête serait célébrée le 6 Août à Ventenac-Cabardès où il existe une chapelle qui lui est dédiée.
Saint Stapin est invoqué pour la guérison de la goutte.

 Que vaut ce tableau affiché dans la basilique ???  selon Cros Mayrevieille :"......le nouveau roi  convoqua deux conciles, à l'un desquels Etienne alors évêque de Carcassonne, envoya pour le représenter Citruin abbé de Castres, lequel fut plus tard promu au siège épiscopal d'Albi. L'évêque de Carcassonne Etienne ne serait-il pas le même que St Stapin, dont le nom latin Stéphanus aurait été changé dans l'idiome roman en celui de Stapinus. L'époque à laquelle les Bollandistes placent la vie de Saint Stapin et l'impossibilité de trouver un Stapin évêque de Carcassonne, si l'on ne suppose pas le même que l'évêque Etienne, nous semble donner  quelque vraisemblance à cette opinion"...... et d'ajouter....." le rituel du Diocèse de Carcassonne d'Arnaud Bazins de Besons se borne à mentionner Etienne et Stapin."



samedi 9 février 2013

le Vin dans l'Aude




Beguem ! Trinquem !
Que nòstre veire se rampligue !
Trinquem ! Beguem !

Que nòstre veire s'escorrigue !

Un còp de vin dona de sang.
Pintatz-ne donc, me podètz creire.
E de bon vinòt roge o blanc,

Amics, comolatz vòstre veire


Paul Albarel " Viva lo Vin"



  Trouvé sur le blog de l'Ostal Sirventes : les vins de l'Aude"

"Los vins d'Aude, aquò òc !
País d'Aude, tant de terradors coma de solelh, tant solelh coma de vin.
Aquí-los dins vòstres veires :
FITÓ, calorós, amb l'accent fruchós de la granacha : carpenta solida, color densa amb un nas de violeta e de romanin. CABARDÉS, carnut e redond, tot en finessa, un vin de grand avenidor que ven de venir AOC.
CORBIÈRAS, ambe sos onze terradors, aufrís una riquessa granda de colors e d'aròmas : de tucs grands que sabon exprimir la tipicitat de sas originas. MALAPÈIRA, de la flaira intensa e madura ambe de nuanças de fruchas pichonas : la mirgalhadura de las sensacions.
MENERBÉS, reconescut coma lo vinhièr d'Euròpa lo mai vièlh : roges fresques e elegants, rosats caloroses e blancs d'una complexitat rara. LO CREMANT DE LIMÓS, fresc, raçat, de la flaira tipica de flors blancas, d'albespin, de cabrifuèlh, dins lo peloton de cap dels burbulhejants franceses.
CLAPA e QUATORZE, roges poissents e saboroses, blancs originals fòrça elegants. MUSCAT DE RIVASALTAS e RIVASALTAS, vins doces naturals, mofles e saboroses, amb una rauba que va del porporenc al rubís fonçat, ambe d'aròmas plan complèxes de fruchas secas, agibits e fruchas exoticas.
Al costat d'aqueles grands senhors, los VINS DE PAÍS D'AUDE balhan auèi una nòta plan originala que respon a las exigéncias del consomator modèrne : vins leugièrs, fruchencs, amistoses, que daissan rajar dins lor veire, en identitat, lor cepatge e lor terrador."